Di Blaise Jaeger · Aggiornato il 22 ottobre 2026

Il Dragon’s Back è il trekking più famoso di Hong Kong, e uno dei più facili: un sentiero di cresta nello Shek O Country Park, nel sud-est di Hong Kong Island, con la baia di Tai Tam da un lato e la spiaggia di Shek O dall’altro. A mezz’ora dai grattacieli di Central, ti ritrovi su una cresta verde sopra il Mar Cinese Meridionale. Noi abbiamo fatto la versione breve sabato 17 ottobre 2026, durante i nostri 5 giorni a Hong Kong. Ecco com’è andata, l’errore che ci è costato un’ora e come fare meglio.

Il Dragon’s Back in sintesi

	Versione breve (quella che abbiamo fatto)	Percorso completo
Itinerario	Da To Tei Wan al belvedere sopra Shek O, andata e ritorno	Da To Tei Wan a Big Wave Bay
Distanza	Circa 4 km andata e ritorno	Circa 8,5 km solo andata
Durata	Circa 1 ora e 20 minuti	Da 3 a 4 ore
Difficoltà	Facile	Da facile a media, lunga discesa alla fine
Scarpe	Bastano normali scarpe da ginnastica	Scarpe da trekking
Acqua	50 cl a persona	Almeno 1 litro a persona
Come arrivare	MTR fino a Shau Kei Wan, poi autobus 9 fino a To Tei Wan	Uguale

Come arrivare: il nostro errore, e cosa fare invece

Cosa abbiamo fatto noi: MTR fino a Chai Wan e poi un taxi

Abbiamo preso la MTR fino a Chai Wan, il capolinea della linea Island, con l’idea di prendere un taxi da lì. Era un fine settimana festivo, e ne abbiamo aspettato uno per 35 minuti. Poi l’autista ci ha lasciati circa un chilometro prima dell’inizio del sentiero, e abbiamo finito a piedi lungo Shek O Road. La camminata non è sgradevole, con vista sulla baia di Tai Tam, ma in tutto ci è costata quasi un’ora.

Cosa fare: MTR fino a Shau Kei Wan, poi l’autobus 9

Prendi la MTR fino alla stazione di Shau Kei Wan ed esci dall’uscita A3 per il capolinea degli autobus. L’autobus 9, direzione Shek O, ferma a To Tei Wan, proprio all’inizio del sentiero: circa 20 minuti. Avvisa l’autista o guarda lo schermo, anche se la maggior parte degli escursionisti scende lì. Altre informazioni su autobus e minibus nella nostra guida su come muoversi a Hong Kong.

Il trekking, passo dopo passo

L’inizio del sentiero a To Tei Wan

Abbiamo cominciato a camminare alle 11:37. All’inizio del sentiero ci sono un piccolo punto informazioni e una mappa del percorso. Il primo tratto sale nel bosco su gradini di pietra e sentieri sterrati, all’ombra. È la parte più ripida della versione breve, e dura circa 20 minuti.

Il primo belvedere sulla baia di Tai Tam

Usciti dal bosco, una piattaforma panoramica in legno guarda indietro sulla baia di Tai Tam e sui grattacieli del versante sud dell’isola. È il primo vero panorama, e un buon posto per riprendere fiato.

Sulla cresta

All’incrocio, segui le indicazioni per il Dragon’s Back, non per Shek O Road. Da qui il sentiero corre lungo la cresta scoperta, tra cespugli bassi e quasi senza ombra: è il tratto che dà il nome al percorso, con i suoi saliscendi come la schiena di un drago. Era un sabato di un fine settimana festivo e il sentiero era affollato, ma mai in modo sgradevole.

Il panorama su Shek O

Siamo arrivati al belvedere sopra Shek O verso le 12:30, poco sotto lo Shek O Peak, il punto più alto della cresta con i suoi 284 metri. Sotto di noi, il villaggio di Shek O, la sua spiaggia e le isolette al largo. È il panorama più bello del trekking, e il punto in cui tutti si fermano a fare foto sulle rocce.

Versione breve o percorso completo?

Qui abbiamo fatto dietrofront e siamo ridiscesi per la stessa strada fino a To Tei Wan: circa un’ora e venti in tutto, facile, con 50 cl d’acqua a testa e normali scarpe da ginnastica. Il percorso completo prosegue lungo la cresta, poi scende nel bosco fino a Big Wave Bay, una piccola spiaggia da surf dove puoi fare il bagno e mangiare prima di prendere un minibus per tornare a Shau Kei Wan. Calcola da tre a quattro ore, almeno un litro d’acqua a persona e scarpe adatte per la lunga discesa.

Il ritorno

A To Tei Wan, su Shek O Road, abbiamo preso un minibus per tornare alla stazione MTR di Shau Kei Wan: HK$13 a testa, in contanti, verso le 13:00. Da lì abbiamo preso la MTR per due fermate fino a Tai Koo, per il Monster Building di Quarry Bay e il pranzo da Thai Nyom, un piccolo ristorante thailandese lì accanto. Il resto di quella giornata è nel nostro itinerario a Hong Kong.

I nostri consigli per il Dragon’s Back

• Prendi l’autobus 9 da Shau Kei Wan, non un taxi da Chai Wan.
• Vai di mattina: sulla cresta non c’è quasi ombra.
• Porta 50 cl d’acqua a persona per la versione breve, un litro o più per il percorso completo.
• Per la versione breve bastano normali scarpe da ginnastica; per il percorso completo prendi scarpe da trekking.
• Tieni monete o banconote di piccolo taglio per il minibus del ritorno.
• Nei fine settimana e nei giorni festivi c’è molta gente; in un giorno feriale avrai la cresta quasi tutta per te.

Domande frequenti sul trekking del Dragon’s Back

Quanto è lungo il Dragon’s Back?

Il percorso completo da To Tei Wan a Big Wave Bay è di circa 8,5 km e richiede da tre a quattro ore. La versione breve fino al belvedere sopra Shek O e ritorno, quella che abbiamo fatto noi, richiede circa un’ora e venti.

Il Dragon’s Back è difficile?

No. I primi 20 minuti salgono nel bosco, poi la cresta è dolce. Chiunque sia in forma normale può fare la versione breve.

Come arrivare al Dragon’s Back?

MTR fino a Shau Kei Wan, uscita A3, poi autobus 9 fino alla fermata To Tei Wan su Shek O Road. Evita di prendere un taxi da Chai Wan: noi ne abbiamo aspettato uno per 35 minuti.

Come si torna dal Dragon’s Back?

Da To Tei Wan, prendi un minibus o l’autobus 9 per tornare a Shau Kei Wan. Da Big Wave Bay, alla fine del percorso completo, ci sono anche minibus per Shau Kei Wan.

Cosa portare per il Dragon’s Back?

Acqua, un cappello e la crema solare, perché la cresta è esposta. Per la versione breve bastano normali scarpe da ginnastica.

Altre destinazioni