Hong Kong e Macao, Cina: guide di viaggio dal 1989 a oggi

Di Blaise Jaeger · Aggiornato il 22 ottobre 2026

Hong Kong e Macao: le due regioni amministrative speciali della Cina

Hong Kong e Macao fanno parte della Cina, ma per chi viaggia funzionano quasi come paesi a sé. Entrambe sono regioni amministrative speciali: Hong Kong dalla restituzione da parte del Regno Unito nel 1997, Macao dalla restituzione da parte del Portogallo nel 1999. Ognuna ha il proprio controllo immigrazione, la propria moneta e le proprie regole d’ingresso, e passare dall’una all’altra significa fare il controllo passaporti da entrambi i lati.

Le ho visitate entrambe per la prima volta nel gennaio 1989, quando Hong Kong era ancora britannica e Macao ancora portoghese, e ci sono tornato nell’ottobre 2026. Le guide qui sotto nascono da quel viaggio.

Blaise Jaeger e il suo amico Jacques sul lungomare di Macao nel gennaio 1989
Macao nel gennaio 1989, dieci anni prima della restituzione.

Cosa cambia tra Hong Kong, Macao e Cina continentale

Hong KongMacao
StatusRegione amministrativa speciale dal 1997Regione amministrativa speciale dal 1999
Ex amministrazioneBritannicaPortoghese
MonetaDollaro di Hong Kong (HKD)Pataca di Macao (MOP); l’HKD è accettato quasi ovunque
Lingue sui cartelliCinese e ingleseCinese e portoghese
IngressoControllo immigrazione proprioControllo immigrazione proprio
Come spostarsi tra le dueTraghetto TurboJET (circa 1 ora) o bus sul ponteUguale, in senso inverso

Le regole sui visti di Hong Kong e Macao sono separate da quelle della Cina continentale: molte nazionalità che hanno bisogno del visto per il continente possono visitare Hong Kong e Macao senza. Controlla sempre le regole in vigore per il tuo passaporto prima di partire.

Le nostre guide di Hong Kong e Macao

Skyline di Hong Kong Island e la torre IFC al tramonto dalla Avenue of Stars a Tsim Sha Tsui

5 giorni a Hong Kong

Il nostro itinerario di cinque giorni da Central: Dragon’s Back, Lantau e il Grande Buddha, Kowloon di notte e il Victoria Peak al tramonto. Leggi di più

La facciata in pietra delle Rovine di San Paolo a Macao

Un giorno a Macao

La nostra gita da Hong Kong, ora per ora: il traghetto TurboJET, il centro storico, il pranzo a Taipa Village e il Venetian. Leggi di più

Marina Bay Sands e l'ArtScience Museum illuminati di notte a Singapore

Singapore

Un’altra città-stato asiatica dove bastano pochi giorni: Marina Bay, gli hawker centre e consigli per uno scalo. Leggi di più