Waves breaking in front of Little Venice, Mykonos

Cosa vedere a Mykonos: guida a spiagge, Little Venice e Delo

Di Blaise Jaeger · Aggiornato il 24 ottobre 2026

Perché visitare Mykonos?

Mykonos è un’isola piccola, arida e battuta dal vento delle Cicladi, e nei suoi 85 km² concentra più cose di quasi ogni altra isola della Grecia: un paese imbiancato di vicoli e cappelle, Little Venice e le sue case costruite sull’acqua, i mulini a vento sopra il porto, una costa sud di baie sabbiose, una costa nord selvaggia e Delo, uno dei grandi siti archeologici del mondo antico, a mezz’ora di barca.

È anche l’isola più vivace dell’Egeo, e la più cara. Ci ho passato più di dieci estati, quindi questa guida non è un elenco di tutto: sono le spiagge in cui tornavo ogni anno, la tavola per cui attraverserei ancora l’isola, l’hotel dove prenotavo la camera per l’estate successiva prima di partire, e le cose pratiche che avrei voluto sapere la prima volta. Per il resto del paese, leggi la mia guida di viaggio della Grecia.

Mykonos in breve

  • Dove: nelle Cicladi, al centro dell’Egeo, tra Tinos, Naxos e Paros, con Delo proprio al largo della costa ovest.
  • Capoluogo: Mykonos Town, detta anche Chora, sulla costa ovest, attorno al Porto Vecchio.
  • Come arrivare: circa 40 minuti di volo da Atene, oppure da 2 ore e 40 a 5 ore di traghetto dal Pireo o da Rafina. L’aeroporto è a circa 4 km dal paese.
  • Come spostarsi: autobus dal paese alle spiagge principali, taxi boat lungo la costa sud, scooter, quad e auto.
  • Ideale per: spiagge, tramonti, vita notturna e una gita in giornata a Delo.
  • Periodo migliore: giugno e settembre per il mare caldo con meno folla; luglio e agosto per la piena stagione delle feste, con il vento meltemi.
  • Budget: tra i più alti della Grecia in estate, soprattutto ad agosto.

La mia Mykonos: più di dieci estati sull’isola

Ho visto Mykonos per la prima volta verso i tredici anni, in viaggio con mia madre, ed è stato durante quel viaggio che ho visitato Delo per la prima volta. Ci sono tornato con gli amici alla fine degli anni ’90, e poi, dal 2005 al 2015, quasi ogni agosto. Per più di dieci anni è stata la mia isola d’estate.

Ho trascorso la maggior parte di quelle estati al Rochari Hotel, sulla collina appena sopra Mykonos Town. Aveva un’usanza che adoravo: alla fine di ogni soggiorno, prenotavi la camera per l’estate successiva. Dalla sua terrazza ho visto il sole tramontare sul paese, sul porto e sulle navi da crociera più volte di quante ne possa contare.

Tramonto su Mykonos Town e sulle navi da crociera, visto dal Rochari Hotel
Tramonto dal Rochari Hotel, agosto 2012

Erano gli anni del leggendario Pierro’s, il bar che ha reso famosa la vita notturna di Mykonos. Molte fonti dicono che abbia chiuso nel 2005, ma io c’ero con gli amici il 26 agosto 2006, e la foto qui sotto dimostra che era ancora aperto. Da allora ha chiuso definitivamente.

Amici al bar Pierro’s a Mykonos Town, agosto 2006
Con gli amici al Pierro’s, 26 agosto 2006

Dopo il 2015 le mie estati si sono spostate nella mia casa a Corfù, ma sono tornato a Mykonos nel giugno 2023 e ho ritrovato l’isola che ricordavo: la stessa luce a Little Venice, la stessa braciola di maiale da Kiki’s e la stessa vista dal Rochari. Quella giornata è l’itinerario in scooter che trovi più avanti in questa pagina.

Cosa vedere a Mykonos

Little Venice al tramonto

Little Venice è una fila di vecchie case di capitani e mercanti costruite direttamente sul mare, con balconi di legno sospesi sull’acqua, all’estremità occidentale di Mykonos Town. Oggi la maggior parte dei piani terra ospita bar e ristoranti, e al tramonto ogni terrazza si riempie. Nelle sere di vento le onde si infrangono contro i muri, ed è allora che la trovo più bella.

Onde che si infrangono davanti alle case di Little Venice, Mykonos
Little Venice in una sera di vento, agosto 2014

I mulini a vento di Kato Mili

Dall’altra parte della piccola baia di Little Venice, i mulini a vento di Kato Mili si allineano sul crinale sopra il paese. Oggi sono il simbolo dell’isola. Sali al tramonto per la vista su Little Venice, poi scendi attraverso i vicoli del quartiere del Kastro.

I mulini a vento di Kato Mili visti dall’altra parte dell’acqua da Little Venice
I mulini a vento di Kato Mili, agosto 2014

Perdersi a Mykonos Town

Chora è un labirinto di vicoli imbiancati, porte blu e bouganville, progettato, si dice, per confondere i pirati. La sua via principale dello shopping è Matoyianni, piena di boutique e bar. Non perderti la Panagia Paraportiani, un complesso imbiancato di cinque chiese del XVI e XVII secolo ai margini di Little Venice, e cerca Petros il pellicano, la mascotte dell’isola dal 1958: i pellicani di oggi sono i suoi successori.

Case imbiancate di Mykonos Town e il mare visti dalla collina
Mykonos Town dalla collina, agosto 2012

Il mulino di Boni e i musei

Sopra il Porto Vecchio, il mulino di Boni restaurato è il cuore di un piccolo museo agricolo all’aperto, con un’aia e una colombaia, e offre una delle viste migliori sul porto. In paese, il Museo Archeologico espone i reperti della necropoli di Rhenea e il Pithos of Mykonos del VII secolo a.C., decorato con scene della caduta di Troia; il Museo Marittimo dell’Egeo e il Museo del Folklore completano il ritratto di un’isola di marinai.

Il mulino di Boni sopra il porto vecchio di Mykonos con gli yacht nella baia
Il mulino di Boni e il porto vecchio, agosto 2012

Ano Mera e la Panagia Tourliani

L’unico vero villaggio dell’entroterra, Ano Mera, è un’altra Mykonos: una piazza tranquilla, taverne e il monastero della Panagia Tourliani, fondato nel 1542 e ricostruito nel XVIII secolo, con un’iconostasi in legno intagliato. Si trova a 15 minuti di autobus dal Porto Vecchio ed è una buona tappa sulla strada per le spiagge della costa nord.

Il faro di Armenistis

Sulla punta nord-occidentale dell’isola, il faro di Armenistis fu costruito nel 1891 dopo un naufragio. La strada per salirci è breve, e il tramonto su Tinos e Delo è uno dei più tranquilli dell’isola.

Delo: la gita in giornata da non perdere

Delo è il motivo per cui Mykonos era sulle mappe molto prima dei beach club: il luogo di nascita mitico di Apollo e Artemide e, per secoli, uno dei luoghi più sacri del mondo greco. L’intera isola è un sito archeologico, Patrimonio dell’Umanità UNESCO dal 1990, e nessuno può passarci la notte. Ci sono andato la prima volta con mia madre da ragazzo e ci sono tornato diverse volte; non è mai uguale due volte.

Il porto vecchio di Mykonos visto dal ponte di una barca in partenza per Delo
In partenza dal porto vecchio per Delo, agosto 2014
  • Barche: dal Porto Vecchio di Mykonos Town, di fronte alla chiesa di Agios Nikolaos. Diverse partenze al giorno in stagione, meno il lunedì, tempo permettendo. La traversata dura da 30 a 40 minuti. Compra il biglietto al chiosco vicino alle barche e controlla gli orari di ritorno.
  • Sito: aperto dalle 8:00 alle 19:30 in estate (orario ridotto da fine settembre). Il biglietto da 20 € comprende il sito e il museo, dove sono conservati gli originali dei leoni dei Nassi.
  • Consigli: prendi la prima barca, porta acqua, un cappello e scarpe comode: non c’è quasi ombra e camminerai per due o tre ore. Sali sul Mount Kynthos per la vista sulle Cicladi.
  • Informazioni ufficiali: orari e prezzi sul sito dell’Eforato delle Antichità delle Cicladi.
Ponte di un caicco in legno con cuscini bianchi ormeggiato nel porto di Mykonos
Sulla barca per Delo, agosto 2014

Le spiagge più belle di Mykonos

Mykonos ha più di 30 spiagge. La costa sud è riparata dal meltemi e attrezzata con lettini e beach bar; la costa nord è più selvaggia e ventosa. Queste sono le tre in cui tornavo, anno dopo anno.

Elia: la spiaggia più lunga dell’isola

Elia è la spiaggia di sabbia più lunga di Mykonos, sulla costa sud-orientale, con una collina verde alle spalle e un mare limpido e poco profondo. Ha file di lettini e taverne, ma è abbastanza lunga da restare rilassata anche ad agosto. È l’ultima fermata dei taxi boat della costa sud, e ci sono autobus dal Porto Vecchio.

File di ombrelloni di paglia lungo la spiaggia di Elia, Mykonos
Spiaggia di Elia, agosto 2012
Blaise Jaeger sulla spiaggia di Elia, Mykonos
Di nuovo sulla spiaggia di Elia, giugno 2023

Super Paradise: la spiaggia delle feste

Super Paradise è una baia profonda con acqua turchese e una riva rocciosa, incorniciata da colline brulle. Il pomeriggio è una spiaggia da festa, con musica e il Jackie O’ Beach Club, ed è una delle spiagge gay-friendly più conosciute dell’isola. Vieni la mattina se vuoi l’acqua tutta per te.

La baia di Super Paradise con l’acqua turchese e gli scogli, Mykonos
Super Paradise, agosto 2014

Agios Sostis: selvaggia, con Kiki’s proprio sopra

Agios Sostis, sulla costa nord, è l’opposto di Super Paradise: niente lettini, niente ombrelloni, niente musica, solo una caletta di sabbia e acqua limpida. Non c’è autobus, quindi ti servono uno scooter, un quad o un’auto. Era il mio bagno del mattino preferito, prima del pranzo da Kiki’s, appena sopra la spiaggia.

La baia di Agios Sostis sulla costa nord di Mykonos
Agios Sostis, agosto 2011
Blaise Jaeger nuota nell’acqua limpida di Agios Sostis, Mykonos
Bagno del mattino, giugno 2023

Le altre spiagge in breve

  • Paradise: la spiaggia delle feste originale, sotto il club Cavo Paradiso.
  • Psarou: piccola, chic e cara, la spiaggia dove vedere e farsi vedere.
  • Platis Gialos: lunga, sabbiosa e adatta alle famiglie, è il principale punto di partenza dei taxi boat.
  • Ornos: tranquilla e vicina al paese, ideale con i bambini.
  • Fokos e Ftelia: spiagge selvagge della costa nord, ventose, per chi ha un mezzo; Ftelia e Kalafatis sono gli spot del windsurf.

Una giornata perfetta a Mykonos in scooter

Il 1° giugno 2023 ho passato la giornata a girare l’isola in scooter, ed è stato il miglior riassunto di ciò che amo di Mykonos. Eccola, quasi ora per ora.

Blaise Jaeger in scooter a Mykonos
In scooter, giugno 2023
  • Verso mezzogiorno, Agios Sostis: vai a nord e fai il bagno nell’acqua limpida della caletta.
  • 12:30, Kiki’s Tavern: fai la fila al cancello blu, poi pranzo all’ombra sopra la spiaggia.
  • 14:30, Elia: attraversa l’isola fino alla costa sud-orientale per passare il pomeriggio sulla spiaggia più lunga.
  • 18:00, ritorno in paese: la piscina del Rochari, con tutto il paese ai tuoi piedi.
  • Sera, Jackie O’: giù sul lungomare sotto la Paraportiani per la serata.

Uno scooter costa fino a circa 35 € al giorno. Guida con prudenza: le strade sono strette, sabbiose ai bordi e trafficate ad agosto. I visitatori extra UE hanno bisogno della patente per moto del proprio paese.

Itinerario di 3 giorni a Mykonos

  • Giorno 1: Mykonos Town, Little Venice, i mulini a vento, tramonto e cena a Chora.
  • Giorno 2: la barca del mattino per Delo, rientro per un pranzo tardivo, poi le spiagge della costa sud in taxi boat.
  • Giorno 3: la giornata in scooter descritta sopra: Agios Sostis, Kiki’s, Elia e un ultimo tramonto.

Dove mangiare a Mykonos

Kiki’s Tavern, Agios Sostis

Se mangi in un solo posto a Mykonos, che sia Kiki’s. Non c’è insegna, non c’è elettricità e non si prenota: si fa la fila sul sentiero sopra la spiaggia di Agios Sostis, a volte a lungo, e l’attesa fa parte del rito. Poi ti siedi sotto il pergolato di fronte al mare e ordini la braciola di maiale. È semplicemente incredibile, ed è il motivo per cui attraverserei ancora l’isola per pranzo. Kiki’s apre verso l’ora di pranzo e chiude al tramonto.

Blaise Jaeger al cancello blu della Kiki’s Tavern, Agios Sostis, Mykonos
Al cancello blu di Kiki’s, giugno 2023

Cosa mangiare

  • Kopanisti: il formaggio morbido e pepato dell’isola, da spalmare sul pane o sulle fette biscottate.
  • Louza: carne di maiale stagionata, insaporita con pepe ed erbe, servita a fette sottili.
  • Torta di cipolle con il formaggio locale tyrovolia.
  • Amygdalota: piccoli dolcetti alle mandorle che si trovano in tutte le Cicladi.

In paese i prezzi sono alti ovunque vicino all’acqua. Il miglior rapporto qualità-prezzo si trova qualche vicolo più indietro rispetto al porto, e la cornice più bella è Little Venice al tramonto, per un drink più che per cena.

Vita notturna a Mykonos

Mykonos si è fatta la sua fama di notte. La serata inizia con il tramonto a Little Venice, prosegue verso mezzanotte nei bar dei vicoli di Chora e finisce all’alba, in paese o nei beach club della costa sud.

  • Pierro’s: il bar da cui è partito tutto, nel cuore di Chora. Era ancora aperto nel 2006, quando è stata scattata la foto più in alto, e da allora ha chiuso.
  • Jackie O’: sul lungomare sotto la Paraportiani, con spettacoli drag ogni sera in stagione. Il locale gemello, il Jackie O’ Beach Club, si trova a Super Paradise.
  • Cavo Paradiso: il grande club all’aperto sulla scogliera sopra la spiaggia di Paradise, aperto dal 1993, da mezzanotte all’alba in estate.
Il bar Jackie O’ sul lungomare di Mykonos Town di notte
Jackie O’, maggio 2023
Tramonto sul mare con un motoscafo al largo di Little Venice, Mykonos
Tramonto al largo di Little Venice, agosto 2014

Dove dormire a Mykonos

Mykonos Town è la base migliore per un primo soggiorno: la sera vai ovunque a piedi, e gli autobus per le spiagge partono dal paese. Le spiagge della costa sud sono più adatte se vuoi soprattutto fare il bagno, e la costa nord funziona solo con un’auto.

Rochari Hotel, Mykonos Town

Posso davvero consigliare solo l’hotel dove ho trascorso la maggior parte delle mie estati a Mykonos: il Rochari Hotel. Si trova sulla collina appena sopra il paese, a pochi passi dai vicoli e dal porto, con una piscina e una terrazza rivolte al tramonto su tutta Chora. Prenota presto per luglio e agosto.

La piscina e gli edifici bianchi del Rochari Hotel a Mykonos Town
Il Rochari Hotel, agosto 2014
Vista su Mykonos Town e sul mare dalla piscina del Rochari Hotel
La vista dalla piscina del Rochari, giugno 2023

Per altre opzioni, confronta gli hotel di Mykonos Town su Booking.com.

Offerte Booking.com per il tuo soggiorno a Mykonos

Come arrivare e come spostarsi a Mykonos

In aereo

L’aeroporto di Mykonos è a circa 4 km dal paese. I voli da Atene durano circa 40 minuti e in estate molte città europee hanno voli diretti. Un taxi per il paese costa circa 15-20 €, ma in alta stagione i taxi scarseggiano: prenota un transfer con il tuo hotel. Se passi una o due notti ad Atene prima del traghetto o del volo, leggi la mia guida di Atene.

In traghetto

I traghetti partono ogni giorno dal Pireo e da Rafina, i due porti di Atene: da 2 ore e 30 a 2 ore e 45 con l’aliscafo veloce, da 4 ore e 30 a 5 ore con il traghetto tradizionale. Dal 2021 tutti i traghetti attraccano al Porto Nuovo, circa 3 km a nord del paese; un piccolo sea bus lo collega al Porto Vecchio in circa 8 minuti. Mykonos è anche uno snodo per l’island hopping: Tinos è a 15-35 minuti, Paros e Naxos a meno di un’ora con la barca veloce. A luglio e agosto il meltemi può ritardare o cancellare le partenze.

Come spostarsi

  • Autobus: dalla stazione di Fabrika verso le spiagge della costa sud (Ornos, Platis Gialos, Paradise, Super Paradise) e dal Porto Vecchio verso Ano Mera, Elia e Kalafatis, per circa 2 €.
  • Taxi boat: da Platis Gialos e Ornos lungo la costa sud fino a Paradise, Super Paradise ed Elia, con un pass giornaliero a circa 20 €.
  • Scooter, quad o auto: l’unico modo per raggiungere la costa nord, Agios Sostis e Fokos. Metti il casco.
  • Taxi: pochi, e lunghe attese in estate.

Quando andare a Mykonos

La stagione va da maggio a ottobre. Giugno e settembre sono i mesi migliori: il mare è caldo, l’isola è vivace, e prezzi e folla sono più bassi che in piena estate. Luglio e agosto sono l’alta stagione, con le feste al culmine, i prezzi più alti e il meltemi, un forte vento da nord che soffia quasi tutti i pomeriggi. Agosto, e soprattutto la settimana di Ferragosto, il 15 agosto,, è il periodo più affollato in assoluto. La maggior parte delle mie estati lì sono state ad agosto: è indimenticabile, ma prenota tutto in anticipo e vai in paese prima che arrivino i crocieristi.

Tramonto rosa sul porto e su una nave da crociera a Mykonos
Sera sul porto, agosto 2015

Mykonos o Paros?

È la domanda che mi fanno più spesso sulle Cicladi. Mykonos ha il paese più bello, la vita notturna e Delo; è anche molto cara in estate. Paros, che ho visitato diverse volte, è più tranquilla, più economica e ha più villaggi, con spiagge eccellenti e collegamenti in traghetto comodi con Naxos e le Piccole Cicladi. Per un primo viaggio e qualche giorno di divertimento, Mykonos; per un soggiorno più lungo e rilassato, Paros. La mia guida di viaggio della Grecia mette a confronto le isole.

Leggi anche

Il Partenone sull’Acropoli di Atene

Guida di viaggio della Grecia

Dove andare in Grecia, da Atene e dal Peloponneso alle Cicladi e a Corfù, e come scegliere la tua isola.

Leggi di più

I Propilei e il tempio di Atena Nike sull’Acropoli

Guida di Atene

L’Acropoli, la Plaka e le antiche agorà: la tappa perfetta prima di prendere il traghetto per Mykonos.

Leggi di più

La doppia baia di Porto Timoni a Corfù

Guida di Corfù

L’isola verde del Mar Ionio, dove ora passo le mie estati: spiagge, villaggi e dove dormire.

Leggi di più

Domande frequenti su Mykonos

Vale la pena visitare Mykonos?

Sì. Mykonos unisce uno dei paesi più belli delle Cicladi, spiagge eccellenti e Delo, a mezz’ora di barca. Vai a giugno o a settembre se vuoi goderla senza la folla e i prezzi di agosto.

Quanti giorni servono a Mykonos?

Tre giorni bastano per vedere Mykonos Town, visitare Delo e goderti le spiagge principali. Con una settimana puoi aggiungere la costa nord e una puntata a Tinos o a Paros.

Qual è la spiaggia più bella di Mykonos?

Dipende da cosa cerchi: Elia per una spiaggia lunga e rilassata, Super Paradise per l’atmosfera da festa, e Agios Sostis per una caletta selvaggia senza lettini, proprio sotto la Kiki’s Tavern.

Come si arriva a Delo da Mykonos?

Le barche partono dal Porto Vecchio di Mykonos Town più volte al giorno in stagione, e la traversata dura da 30 a 40 minuti. Il biglietto del sito costa 20 € e comprende il museo.

Si può dormire a Delo?

No. Delo è un sito archeologico e sono consentite solo le visite in giornata: l’ultima barca riporta i visitatori a Mykonos la sera.

Serve un’auto a Mykonos?

No per Mykonos Town e la costa sud, servite da autobus e taxi boat. Sì, o uno scooter o un quad, per la costa nord, Agios Sostis e Fokos.

Quando soffia il meltemi a Mykonos?

Il meltemi soffia soprattutto a luglio e agosto, spesso più forte nel pomeriggio. Può ritardare i traghetti e le barche per Delo, e rende agitato il mare delle spiagge della costa nord.

Mykonos è cara?

Sì, in estate è una delle isole più care della Grecia, soprattutto ad agosto. I prezzi scendono a giugno e a settembre, e mangiare qualche vicolo più indietro rispetto al porto aiuta.

Dove si trova la Kiki’s Tavern?

La Kiki’s Tavern si trova sopra la spiaggia di Agios Sostis, sulla costa nord. Non ha insegna, né elettricità, né prenotazioni: arriva verso mezzogiorno e aspettati la fila.

Dove dormire a Mykonos?

Mykonos Town è la base migliore per un primo viaggio. Ho trascorso la maggior parte delle mie estati a Mykonos al Rochari Hotel, sulla collina sopra il paese, con vista sul tramonto su Chora.