Por Blaise Jaeger · Atualizado em 24 de outubro de 2026

Por que visitar Mykonos?

Mykonos é uma ilha pequena, seca e castigada pelo vento nas Cíclades, e concentra em seus 85 km² mais do que quase qualquer outra ilha da Grécia: uma cidade caiada de vielas e capelas, Little Venice e suas casas construídas sobre a água, os moinhos acima do porto, uma costa sul de baías de areia, uma costa norte selvagem e Delos, um dos grandes sítios arqueológicos do mundo antigo, a meia hora de barco.

É também a ilha mais animada do Egeu, e a mais cara. Passei mais de dez verões lá, então este guia não é uma lista de tudo: são as praias às quais eu voltava todo ano, a mesa pela qual eu ainda atravessaria a ilha, o hotel onde eu reservava o quarto do verão seguinte antes de ir embora, e as dicas práticas que eu gostaria que alguém tivesse me dado da primeira vez. Para o resto do país, veja o meu guia de viagem da Grécia.

Mykonos em resumo

• Onde: nas Cíclades, no centro do Egeu, entre Tinos, Naxos e Paros, com Delos logo em frente à sua costa oeste.
• Cidade principal: a cidade de Mykonos, também chamada de Chora, na costa oeste, em volta do porto velho.
• Como chegar: cerca de 40 minutos de avião a partir de Atenas, ou de 2h40 a 5h de ferry a partir do Pireu ou de Rafina. O aeroporto fica a cerca de 4 km da cidade.
• Como se locomover: ônibus da cidade para as principais praias, táxis marítimos ao longo da costa sul, scooters, quadriciclos e carros.
• Ideal para: praias, pores do sol, vida noturna e um passeio de um dia a Delos.
• Melhor época: junho e setembro, para mar quente com menos gente; julho e agosto, para a temporada de festas a todo vapor, com o vento meltemi.
• Orçamento: entre os mais altos da Grécia no verão, principalmente em agosto.

Minha Mykonos: mais de dez verões na ilha

Vi Mykonos pela primeira vez com uns treze anos, viajando com a minha mãe, e foi nessa viagem que visitei Delos pela primeira vez. Voltei com amigos no fim dos anos 1990 e depois, de 2005 a 2015, quase todo mês de agosto. Ela se tornou a minha ilha de verão por mais de dez anos.

Passei a maioria desses verões no Rochari Hotel, no morro logo acima da cidade de Mykonos. Ele tinha um costume que eu adorava: no fim de cada estadia, você reservava o seu quarto para o verão seguinte. Do seu terraço, vi o sol se pôr sobre a cidade, o porto e os navios de cruzeiro mais vezes do que consigo contar.

Eram os anos do lendário Pierro’s, o bar que tornou famosa a noite de Mykonos. Muitas fontes dizem que ele fechou em 2005, mas eu estive lá com amigos em 26 de agosto de 2006, e a foto abaixo prova que ainda estava aberto. Desde então, fechou de vez.

Depois de 2015, meus verões passaram para a minha casa em Corfu, mas voltei a Mykonos em junho de 2023 e encontrei a ilha de que me lembrava: a mesma luz em Little Venice, a mesma costeleta de porco no Kiki’s e a mesma vista do Rochari. Esse dia é o roteiro de scooter que você encontra mais abaixo nesta página.

Melhores coisas para fazer em Mykonos

Little Venice ao pôr do sol

Little Venice é uma fileira de antigas casas de capitães e comerciantes construídas bem em cima do mar, com sacadas de madeira suspensas sobre a água, na ponta oeste da cidade de Mykonos. A maioria dos térreos hoje são bares e restaurantes, e ao pôr do sol todos os terraços lotam. Nas noites de vento, as ondas quebram contra as paredes, e é aí que eu acho o lugar mais bonito.

Os moinhos de Kato Mili

Do outro lado da pequena baía, em frente a Little Venice, os moinhos de Kato Mili ficam enfileirados na colina acima da cidade. Hoje são o símbolo da ilha. Suba ao pôr do sol para ver Little Venice lá de cima e depois desça pelas vielas do bairro de Kastro.

Perder-se pela cidade de Mykonos

Chora é um labirinto de vielas caiadas, portas azuis e buganvílias, projetado, segundo contam, para confundir os piratas. Sua principal rua de compras é a Matoyianni, cheia de lojas e bares. Não deixe de ver a Panagia Paraportiani, um conjunto caiado de cinco igrejas dos séculos XVI e XVII na beira de Little Venice, e procure Petros, o pelicano, mascote da ilha desde 1958: os pelicanos de hoje são seus sucessores.

O moinho de Boni e os museus

Acima do porto velho, o moinho de Boni restaurado é o coração de um pequeno museu agrícola ao ar livre, com uma eira e um pombal, e tem uma das melhores vistas do porto. Na cidade, o Museu Arqueológico expõe achados da necrópole de Rhenea e o Pithos of Mykonos, do século VII a.C., decorado com cenas da queda de Troia; o Museu Marítimo do Egeu e o Museu do Folclore completam o retrato de uma ilha de marinheiros.

Ano Mera e a Panagia Tourliani

Único vilarejo de verdade no interior da ilha, Ano Mera é uma outra Mykonos: uma praça tranquila, tavernas e o mosteiro da Panagia Tourliani, fundado em 1542 e reconstruído no século XVIII, com uma iconóstase de madeira entalhada. Fica a 15 minutos de ônibus do porto velho e é uma boa parada a caminho das praias da costa norte.

O farol de Armenistis

Na ponta noroeste da ilha, o farol de Armenistis foi construído em 1891, depois de um naufrágio. A subida é curta, e o pôr do sol sobre Tinos e Delos é um dos mais tranquilos da ilha.

Delos: o passeio que você não pode perder

Delos é o motivo pelo qual Mykonos já estava no mapa muito antes dos beach clubs: o lugar mítico de nascimento de Apolo e Ártemis e, durante séculos, um dos lugares mais sagrados do mundo grego. A ilha inteira é um sítio arqueológico, Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1990, e ninguém pode passar a noite lá. Fui pela primeira vez com a minha mãe quando era adolescente e voltei várias vezes; nunca é igual.

• Barcos: saem do porto velho da cidade de Mykonos, em frente à igreja de Agios Nikolaos. Várias saídas por dia na temporada, menos às segundas-feiras, se o tempo permitir. A travessia leva de 30 a 40 minutos. Compre a passagem no quiosque ao lado dos barcos e confira os horários de volta.
• Sítio arqueológico: aberto das 8h às 19h30 no verão (horário reduzido a partir do fim de setembro). O ingresso de 20 € inclui o sítio e o museu, onde ficam os leões dos náxios originais.
• Dicas: pegue o primeiro barco, leve água, chapéu e bons calçados: quase não há sombra, e você vai caminhar de duas a três horas. Suba o Mount Kynthos para ver as Cíclades lá de cima.
• Informações oficiais: horários e preços no site do Eforado de Antiguidades das Cíclades.

As melhores praias de Mykonos

Mykonos tem mais de 30 praias. A costa sul é protegida do meltemi e tem estrutura com espreguiçadeiras e bares de praia; a costa norte é mais selvagem e tem mais vento. Estas são as três às quais eu voltava, ano após ano.

Elia: a praia mais longa da ilha

Elia é a praia de areia mais longa de Mykonos, na costa sudeste, com uma encosta verde atrás e um mar claro e raso. Tem fileiras de espreguiçadeiras e tavernas, mas é longa o bastante para continuar tranquila mesmo em agosto. É a última parada dos táxis marítimos da costa sul, e há ônibus saindo do porto velho.

Super Paradise: a praia da festa

Super Paradise é uma baía funda de água turquesa e margem rochosa, cercada por colinas áridas. À tarde, é uma praia de festa, com música e o Jackie O’ Beach Club, e é uma das praias gay-friendly mais conhecidas da ilha. Vá de manhã se quiser o mar só para você.

Agios Sostis: selvagem, com o Kiki’s logo acima

Agios Sostis, na costa norte, é o oposto de Super Paradise: sem espreguiçadeiras, sem guarda-sóis, sem música, só uma enseada de areia e água cristalina. Não tem ônibus, então você precisa de scooter, quadriciclo ou carro. Era o meu mergulho preferido da manhã, antes do almoço no Kiki’s, logo acima da praia.

As outras praias, em resumo

• Paradise: a praia de festa original, abaixo da balada Cavo Paradiso.
• Psarou: pequena, chique e cara, a praia para ver e ser visto.
• Platis Gialos: longa, de areia e boa para famílias, e o principal ponto dos táxis marítimos.
• Ornos: calma e perto da cidade, boa para ir com crianças.
• Fokos e Ftelia: praias selvagens da costa norte, com vento, para quem tem veículo; Ftelia e Kalafatis são os points de windsurf.

Um dia perfeito em Mykonos de scooter

Em 1º de junho de 2023, passei o dia rodando pela ilha de scooter, e foi o melhor resumo do que eu amo em Mykonos. Aqui está, quase hora a hora.

• Por volta do meio-dia, Agios Sostis: suba para o norte e nade na água cristalina da enseada.
• 12h30, Kiki’s Tavern: espere na fila no portão azul e depois almoce na sombra, acima da praia.
• 14h30, Elia: atravesse a ilha até a costa sudeste para passar a tarde na praia mais longa.
• 18h, de volta à cidade: a piscina do Rochari, com a cidade inteira lá embaixo.
• Noite, Jackie O’: desça até a orla, abaixo da Paraportiani, para curtir a noite.

Uma scooter custa até cerca de 35 € por dia. Pilote com cuidado: as estradas são estreitas, têm areia nas beiradas e ficam movimentadas em agosto. Visitantes de fora da UE precisam de habilitação de moto do seu país de origem.

Roteiro de 3 dias em Mykonos

• Dia 1: a cidade de Mykonos, Little Venice, os moinhos, o pôr do sol e o jantar em Chora.
• Dia 2: o barco da manhã para Delos, volta para um almoço tardio e depois as praias da costa sul de táxi marítimo.
• Dia 3: o dia de scooter descrito acima: Agios Sostis, Kiki’s, Elia e um último pôr do sol.

Onde comer em Mykonos

Kiki’s Tavern, Agios Sostis

Se você for comer em um só lugar em Mykonos, que seja no Kiki’s. Não tem placa, nem eletricidade, nem reservas: você espera na fila no caminho acima da praia de Agios Sostis, às vezes por muito tempo, e a espera faz parte do ritual. Depois você se senta sob a pérgola de frente para o mar e pede a costeleta de porco. Ela é, simplesmente, incrível, e o motivo pelo qual eu ainda atravessaria a ilha para almoçar. O Kiki’s abre por volta da hora do almoço e fecha ao entardecer.

O que comer

• Kopanisti: o queijo cremoso e apimentado da ilha, passado no pão ou em torradas.
• Louza: carne de porco curada, temperada com pimenta e ervas, servida em fatias finas.
• Torta de cebola com o queijo local tyrovolia.
• Amygdalota: docinhos de amêndoa encontrados em todas as Cíclades.

Na cidade, os preços são altos em qualquer lugar perto da água. O melhor custo-benefício fica algumas vielas atrás do porto, e o cenário mais bonito é Little Venice ao pôr do sol, mais para um drinque do que para jantar.

Vida noturna em Mykonos

Mykonos ganhou sua fama à noite. A noite começa com o pôr do sol em Little Venice, segue para os bares das vielas de Chora por volta da meia-noite e termina ao amanhecer, na cidade ou nos beach clubs da costa sul.

• Pierro’s: o bar onde tudo começou, no coração de Chora. Ainda funcionava em 2006, quando a foto acima foi tirada, e desde então fechou.
• Jackie O’: na orla, abaixo da Paraportiani, com shows de drag todas as noites na temporada. Seu irmão, o Jackie O’ Beach Club, fica em Super Paradise.
• Cavo Paradiso: a grande balada ao ar livre no penhasco acima da praia de Paradise, aberta desde 1993, da meia-noite ao nascer do sol no verão.

Onde ficar em Mykonos

A cidade de Mykonos é a melhor base para uma primeira visita: à noite você vai a pé para todo lado, e os ônibus para as praias saem da cidade. As praias da costa sul são melhores se você quer principalmente nadar, e a costa norte só funciona com carro.

Rochari Hotel, cidade de Mykonos

Só posso recomendar de verdade o hotel onde passei a maioria dos meus verões em Mykonos: o Rochari Hotel. Fica no morro logo acima da cidade, a uma curta caminhada das vielas e do porto, com piscina e um terraço de frente para o pôr do sol sobre toda a Chora. Reserve com antecedência para julho e agosto.

Para outras opções, compare hotéis na cidade de Mykonos no Booking.com.

Como chegar e como se locomover em Mykonos

De avião

O aeroporto de Mykonos fica a cerca de 4 km da cidade. Os voos a partir de Atenas levam cerca de 40 minutos, e no verão muitas cidades europeias têm voos diretos. Um táxi até a cidade custa de 15 a 20 €, mas os táxis são raros na alta temporada: reserve um transfer com o seu hotel. Se você tiver uma ou duas noites em Atenas antes do ferry ou do voo, veja o meu guia de viagem de Atenas.

De ferry

Os ferries saem todos os dias do Pireu e de Rafina, os dois portos de Atenas: cerca de 2h30 a 2h45 de barco rápido, 4h30 a 5h de ferry convencional. Desde 2021, todos os ferries atracam no porto novo, a cerca de 3 km ao norte da cidade; um pequeno ônibus marítimo faz a ligação com o porto velho em cerca de 8 minutos. Mykonos também é um ponto de partida para ir de ilha em ilha: Tinos fica a 15 a 35 minutos, e Paros e Naxos a menos de uma hora de barco rápido. Em julho e agosto, o meltemi pode atrasar ou cancelar as travessias.

Como se locomover

• Ônibus: da estação de Fabrika para as praias da costa sul (Ornos, Platis Gialos, Paradise, Super Paradise) e do porto velho para Ano Mera, Elia e Kalafatis, por cerca de 2 €.
• Táxis marítimos: de Platis Gialos e Ornos ao longo da costa sul até Paradise, Super Paradise e Elia, com passe diário a cerca de 20 €.
• Scooter, quadriciclo ou carro: a única forma de chegar à costa norte, a Agios Sostis e a Fokos. Use capacete.
• Táxis: poucos, e longas esperas no verão.

Melhor época para visitar Mykonos

A temporada vai de maio a outubro. Junho e setembro são os melhores meses: o mar está quente, a ilha está animada, e os preços e o movimento são menores do que no auge do verão. Julho e agosto são a alta temporada, com as festas a todo vapor, os preços mais altos e o meltemi, um vento forte do norte que sopra na maioria das tardes. Agosto, e principalmente a semana de 15 de agosto, é o período mais cheio de todos. A maioria dos meus verões lá foi em agosto: é inesquecível, mas reserve tudo com antecedência e vá à cidade antes da chegada dos passageiros dos cruzeiros.

Mykonos ou Paros?

Essa é a pergunta que mais me fazem sobre as Cíclades. Mykonos tem a cidade mais bonita, a vida noturna e Delos; também é muito cara no verão. Paros, que visitei várias vezes, é mais tranquila, mais barata e tem mais vilarejos, com praias excelentes e conexões fáceis de ferry com Naxos e as Pequenas Cíclades. Para uma primeira viagem e alguns dias de diversão, Mykonos; para uma estadia mais longa e tranquila, Paros. O meu guia de viagem da Grécia compara as ilhas.

Leia também

Perguntas frequentes sobre Mykonos

Vale a pena visitar Mykonos?

Sim. Mykonos reúne uma das cidades mais bonitas das Cíclades, praias excelentes e Delos, a meia hora de barco. Vá em junho ou setembro se quiser aproveitar sem as multidões e os preços de agosto.

Quantos dias ficar em Mykonos?

Três dias bastam para conhecer a cidade de Mykonos, visitar Delos e aproveitar as principais praias. Com uma semana, dá para incluir a costa norte e um pulo a Tinos ou Paros.

Qual é a melhor praia de Mykonos?

Depende do que você procura: Elia para uma praia longa e tranquila, Super Paradise para o clima de festa e Agios Sostis para uma enseada selvagem sem espreguiçadeiras, logo abaixo da Kiki’s Tavern.

Como chegar a Delos a partir de Mykonos?

Os barcos saem do porto velho da cidade de Mykonos várias vezes por dia na temporada, e a travessia leva de 30 a 40 minutos. O ingresso do sítio custa 20 € e inclui o museu.

Dá para passar a noite em Delos?

Não. Delos é um sítio arqueológico e só são permitidas visitas durante o dia: o último barco leva os visitantes de volta a Mykonos no fim da tarde.

Precisa de carro em Mykonos?

Não para a cidade de Mykonos e a costa sul, atendidas por ônibus e táxis marítimos. Sim, ou uma scooter ou um quadriciclo, para a costa norte, Agios Sostis e Fokos.

Quando sopra o meltemi em Mykonos?

O meltemi sopra principalmente em julho e agosto, muitas vezes mais forte à tarde. Ele pode atrasar os ferries e os barcos para Delos, e deixa o mar agitado nas praias da costa norte.

Mykonos é cara?

Sim, é uma das ilhas mais caras da Grécia no verão, principalmente em agosto. Os preços caem em junho e setembro, e comer algumas vielas atrás do porto ajuda.

Onde fica a Kiki’s Tavern?

A Kiki’s Tavern fica acima da praia de Agios Sostis, na costa norte. Não tem placa, nem eletricidade, nem reservas: chegue por volta do meio-dia e conte com fila.

Onde ficar em Mykonos?

A cidade de Mykonos é a melhor base para uma primeira viagem. Passei a maioria dos meus verões em Mykonos no Rochari Hotel, no morro acima da cidade, com vista para o pôr do sol sobre Chora.