香港交通:我們用了什麼、花了多少
作者:Blaise Jaeger · 更新於2026年11月21日
香港是全世界交通最方便的城市之一:港鐵幾乎無所不至,電車和天星小輪的票價不到一美元,的士按任何西方標準來看都很便宜。2026年10月,我們在香港待了五天,住在金鐘,幾乎把這座城市的每一種交通工具都坐了一遍。這一頁列出我們坐過什麼、花了多少錢,以及哪些地方下次會換種做法。具體行程請看我們的香港5日遊。
香港交通一覽
| 交通方式 | 我們付的價錢 | 付款方式 |
|---|---|---|
| 港鐵(地鐵) | 短途HK$5,我們坐過最貴的一程HK$20 | 單程票(也可以用非接觸式銀行卡) |
| 電車(「叮叮車」) | HK$3.30,不論遠近 | 非接觸式銀行卡 |
| 天星小輪 | HK$6.50 | 非接觸式銀行卡 |
| 綠色小巴 | HK$13 | 現金 |
| 城巴E11線往東涌 | 約HK$22 | 非接觸式銀行卡 |
| 紅色的士,機場至金鐘 | HK$390 | 現金 |
| 藍色大嶼山的士,大澳至東涌 | HK$230 | 現金 |
| 機場快線(九龍站/香港站) | HK$105/HK$120 | 非接觸式銀行卡 |
| 中環至半山自動扶梯 | 免費 | — |
一張卡幾乎就能搞定一切:電車、天星小輪、巴士和機場快線,我們都是拍一下非接觸式信用卡就上車。港鐵閘機也接受非接觸式Visa、Mastercard和銀聯卡,這一點我們旅行結束後才知道。坐的士和綠色小巴時,現金依然很有用。
從機場到市區
我們是早上落地的。過關用了15分鐘,不用按指紋,行李又過了15分鐘就到了。接下來真正的選擇只有兩個:的士或機場快線。
搭的士
的士站指示清楚,還有一塊牌子告訴你去哪裏該坐哪種顏色的的士。紅色的士跑香港島和九龍,綠色的跑新界,藍色的跑大嶼山。排隊分現金和刷卡兩條隊:現金那條短得多。


到金鐘酒店的車程40分鐘,連隧道和過路費共HK$390。兩個人帶着行李,這個價錢比機場快線加車站轉的士貴不了多少。

搭機場快線
回程我從九龍站搭機場快線(HK$105),Roy從中環的香港站搭(HK$120),20多分鐘就到機場,大約每10分鐘一班。我們在閘機拍非接觸式銀行卡進站;你也可以提前在Klook買二維碼車票,到閘機掃碼進站。

市區預辦登機(在車站托運行李)自2023年起恢復了,但只有少數幾家航空公司提供,主要是國泰航空。我們只帶了登機箱,最後一個下午把行李存進M+博物館的儲物櫃,然後逛了M+:大號儲物櫃每小時HK$10。
港鐵
港鐵是香港交通的骨幹:乾淨、班次密,有英文指示。線路覆蓋香港島、九龍、新界和大嶼山,大多數你想去的地方離車站都只有幾分鐘步行距離。

我們在售票機買單程票,短途HK$5,我們坐過最貴的一程HK$20。後來才知道,閘機現在接受非接觸式Visa、Mastercard和銀聯卡,按成人票價收費。進出站拍一下就行,跟倫敦一樣。

八達通還是非接觸式銀行卡?
八達通是香港的儲值卡,便利店和一些餐廳也能用。現在遊客可以用境外Visa、Mastercard或銀聯卡在iPhone上添加一張八達通,需付HK$50可退押金。如果只是短住,一張非接觸式銀行卡在港鐵、電車、天星小輪和大多數巴士上都能用,什麼都不用設置。記得先問清楚你的銀行收多少境外交易手續費。
電車
雙層電車因為車鈴聲被叫作「叮叮車」,沿着香港島北岸從堅尼地城開到筲箕灣。不論遠近,每程HK$3.30:從後門上車,下車時在前門用非接觸式銀行卡或八達通付款。

電車很慢,而這正是它的魅力所在。10月19日,我們坐在上層最前排,從金鐘一路坐到鰂魚涌:這是全香港最便宜的觀光遊。

天星小輪
天星小輪自1888年起就往返於中環和尖沙咀之間,橫渡維多利亞港。用非接觸式銀行卡付費,平日HK$5、週末HK$6.50(2027年1月起為HK$6和HK$8.30),不到10分鐘就到對岸,沿途是全城最美的天際線景觀之一。白天和晚上至少各坐一次。

巴士和小巴
去大嶼山的巴士
去大嶼山時,我們從金鐘坐城巴E11線到東涌:大約80分鐘,約HK$22。比港鐵慢,但可以坐在上層,經過青馬大橋。要坐昂坪360纜車的話,在東涌消防局站下車。
從大澳回東涌時,新大嶼山巴士11號線的隊伍太長,我們改坐了藍色大嶼山的士:車費HK$230。

綠色小巴
綠色小巴載客19人,按固定路線行駛。走完龍脊後,我們在步道終點坐了一輛下山到筲箕灣港鐵站:現金HK$13。準備好硬幣或小額紙幣,如果沒有別人喊站,就自己向司機喊出你要下車的地方。步道起點在土地灣,從筲箕灣坐9號巴士可到。

市區的的士
在市區,紅色的士很便宜:起步價HK$29,含首兩公里。從金鐘的酒店到山頂纜車總站,我們付了HK$30。綠色的士(新界)起步價HK$25.50,藍色的士(大嶼山)HK$24。最好準備好中文地址:不是每位司機都會講英語。
山頂纜車、自動扶梯和其他交通
山頂纜車
山頂纜車從中環爬升到太平山頂。僅纜車往返HK$116,每天同價;含凌霄閣摩天台428觀景台的往返套票為HK$182。日落時分排隊可能很長:Klook有快速通道票,含往返纜車和凌霄閣摩天台428。

中環至半山自動扶梯
中環至半山自動扶梯是全世界最長的户外有蓋扶梯系統,從中環到半山全長800米。免費乘坐,早高峯時向下行,其餘時間向上行,途經大館和蘇豪區(SoHo)的酒吧。

去澳門的船
噴射飛航(TurboJET)的船從上環的港澳碼頭開出,就在港鐵港島線上。我們每人往返付了HK$350。所有細節都在我們的澳門一日遊攻略裏。

香港交通常見問題
在香港怎麼出行最方便?
遠距離坐港鐵,觀光坐電車和天星小輪,累了就搭的士。幾乎所有交通工具都能用非接觸式銀行卡。
港鐵票價多少?
短途HK$5,我們坐過最貴的一程HK$20,去機場更貴。每個車站都有單程票賣,但用非接觸式銀行卡更方便。
去香港需要辦八達通嗎?
短住的話不需要。非接觸式Visa、Mastercard和銀聯卡現在在港鐵、電車、天星小輪和大多數巴士上都能用。在便利店和綠色小巴上,八達通還是很方便。
從機場進市區,搭的士還是坐機場快線?
兩個人帶着行李去香港島的話,搭的士到金鐘HK$390,門到門,價錢跟兩張機場快線車票再加車站轉的士差不多。一個人或者去九龍站,就坐火車。
香港的的士貴嗎?
不貴。在中環一帶搭的士HK$30到HK$60。只有過隧道或去機場的長途才會貴。


